{"id":3393,"date":"2026-07-06T17:02:06","date_gmt":"2026-07-06T15:02:06","guid":{"rendered":"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393"},"modified":"2026-07-06T17:02:06","modified_gmt":"2026-07-06T15:02:06","slug":"video-trenul-durerii-s-a-intors-la-balti-77-de-ani-de-la-deportarile-staliniste-din-iulie-1949","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393","title":{"rendered":"VIDEO\u00a0\u201eTrenul Durerii\u201d s-a \u00eentors la B\u0103l\u021bi. 77 de ani de la deport\u0103rile staliniste din iulie 1949"},"content":{"rendered":"

Zeci de oameni s-au adunat luni, la \u201eTrenul Durerii\u201d din B\u0103l\u021bi, pentru a comemora victimele celui mai mare val al deport\u0103rilor staliniste din Basarabia. Se \u00eemplinesc 77 de ani de la noaptea de 5 spre 6 iulie 1949, c\u00e2nd peste 35 de mii de oameni au fost ridica\u021bi din propriile case \u0219i deporta\u021bi \u00een Siberia \u0219i Kazahstan, \u00een cadrul opera\u021biunii sovietice \u201eIUG\u201d. Florile depuse \u0219i momentele de reculegere au readus \u00een memoria celor prezen\u021bi una dintre cele mai dureroase pagini din istoria Basarabiei.<\/h3>\n\n
\n

\u201eFoarte dureros c\u0103 au fost dep\u0103rta\u021bi, \u00eenvinov\u0103\u021bi\u021bi. \u0218i, da, noi trebuie s\u0103 transmitem din genera\u021bie \u00een genera\u021bie acest lucru, s\u0103 nu fie uitat\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Pentru mul\u021bi dintre cei veni\u021bi la comemorare, deport\u0103rile nu reprezint\u0103 doar un capitol din manualele de istorie, ci o dram\u0103 tr\u0103it\u0103 de propriile familii. Frica a r\u0103mas vie mult dup\u0103 \u00eentoarcerea din exil \u0219i s-a transmis din genera\u021bie \u00een genera\u021bie.<\/p>\n

\n

\u201eRudele noastre, bunica, se temeau s\u0103 ne povesteasc\u0103. Ne speriau doar spun\u00e2nd c\u0103, dac\u0103 nu suntem cumin\u021bi, o s\u0103 ajungem la Amur. Noi nu \u00een\u021belegeam ce \u00eenseamn\u0103 Amur. Mai t\u00e2rziu am aflat c\u0103 este r\u00e2ul Amur, \u00een \u021ainutul Habarovsk. Deci, aceasta este datoria noastr\u0103, a tuturor, s\u0103 ne amintim de rudele noastre care au fost deportate\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00cen iulie 1949, \u00een timpul celui de-al doilea \u0219i cel mai amplu val al deport\u0103rilor staliniste, peste 200 de familii din B\u0103l\u021bi au fost urcate \u00een 133 de vagoane, la Gara de Nord \u0219i din apropierea Fabricii de Zah\u0103r. Destina\u021bia lor era Siberia \u0219i stepele Kazahstanului. Pentru mul\u021bi, drumul avea s\u0103 fie f\u0103r\u0103 \u00eentoarcere.<\/p>\n

\n

\u201eLa fiecare oprire a trenului, din vagoane erau scoase corpurile ne\u00eensufle\u021bite ale celor care nu supravie\u021buiau. B\u0103tr\u00e2ni, tineri, femei\u2026 \u00cen tren se n\u0103\u0219teau copii, \u00een tren mureau oameni. Nu se rezista, era un miros insuportabil\u201d, Mariana Mihalevschi, directoarea Muzeului de Istorie \u0219i Etnografie din B\u0103l\u021bi.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Ast\u0103zi, unul dintre acele vagoane poart\u0103 numele simbolic de \u201eTrenul Durerii\u201d \u0219i g\u0103zduie\u0219te o expozi\u021bie dedicat\u0103 victimelor deport\u0103rilor. Fotografiile, documentele \u0219i obiectele expuse reconstituie condi\u021biile \u00een care mii de oameni au fost transporta\u021bi spre exil.<\/p>\n

\n

\u201eNe g\u00e2ndim la o variant\u0103 de a-l transforma \u00eentr-un muzeu al memoriei \u0219i s\u0103 organiz\u0103m excursii pentru elevii din nordul \u021b\u0103rii, ca s\u0103 vin\u0103 aici. \u0218ti\u021bi, c\u00e2nd intr\u0103 \u00een vagon, chiar \u0219i nepo\u021belul meu \u0219tie foarte multe despre deport\u0103ri, cite\u0219te \u0219i se informeaz\u0103. Iar c\u00e2nd am intrat \u00een vagon, m-a \u00eentrebat: \u201eDar unde sunt paturile? Unde sunt scaunele?\u201d. A fost impresionat\u201d, Nicolae Uncu\u021b\u0103, vicepre\u0219edintele Asocia\u021biei Republicane a Victimelor Represiunilor Politice .<\/p>\n<\/blockquote>\n

Potrivit Agen\u021biei Na\u021bionale a Arhivelor, \u00een timpul opera\u021biunii \u201eIUG\u201d au fost deportate aproximativ 36 de mii de persoane: peste 14 mii de femei, aproape 12 mii de copii \u0219i peste 8.800 de b\u0103rba\u021bi.<\/p>\n

Articolul <span class=”badge-status” style=”background: #ff1813;”>VIDEO<\/span>\u00a0\u201eTrenul Durerii\u201d s-a \u00eentors la B\u0103l\u021bi. 77 de ani de la deport\u0103rile staliniste din iulie 1949<\/a> apare prima dat\u0103 \u00een NordNews<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zeci de oameni s-au adunat luni, la \u201eTrenul Durerii\u201d din B\u0103l\u021bi, pentru a comemora victimele celui mai mare val al deport\u0103rilor staliniste din Basarabia. Se […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nVIDEO\u00a0\u201eTrenul Durerii\u201d s-a \u00eentors la B\u0103l\u021bi. 77 de ani de la deport\u0103rile staliniste din iulie 1949 - Canal Regional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VIDEO\u00a0\u201eTrenul Durerii\u201d s-a \u00eentors la B\u0103l\u021bi. 77 de ani de la deport\u0103rile staliniste din iulie 1949 - Canal Regional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zeci de oameni s-au adunat luni, la \u201eTrenul Durerii\u201d din B\u0103l\u021bi, pentru a comemora victimele celui mai mare val al deport\u0103rilor staliniste din Basarabia. Se […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canal Regional\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"Canal Regional, Canal Regional TV\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-06T15:02:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin_axts737o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin_axts737o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393\"},\"author\":{\"name\":\"admin_axts737o\",\"@id\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/#\/schema\/person\/96db60230b2eedd2fd6d09d267f32f8f\"},\"headline\":\"VIDEO\u00a0\u201eTrenul Durerii\u201d s-a \u00eentors la B\u0103l\u021bi. 77 de ani de la deport\u0103rile staliniste din iulie 1949\",\"datePublished\":\"2026-07-06T15:02:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-06T15:02:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393\"},\"wordCount\":543,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393\",\"url\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393\",\"name\":\"VIDEO\u00a0\u201eTrenul Durerii\u201d s-a \u00eentors la B\u0103l\u021bi. 77 de ani de la deport\u0103rile staliniste din iulie 1949 - Canal Regional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-06T15:02:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-06T15:02:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VIDEO\u00a0\u201eTrenul Durerii\u201d s-a \u00eentors la B\u0103l\u021bi. 77 de ani de la deport\u0103rile staliniste din iulie 1949\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/\",\"name\":\"Canal Regional\",\"description\":\"Canal Regional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/#organization\",\"name\":\"Canal Regional\",\"url\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo_r.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo_r.png\",\"width\":403,\"height\":112,\"caption\":\"Canal Regional\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/#\/schema\/person\/96db60230b2eedd2fd6d09d267f32f8f\",\"name\":\"admin_axts737o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/409e62ddd56f511fb1262f27a1535ee7719603a42e55b11651be97d388418cae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/409e62ddd56f511fb1262f27a1535ee7719603a42e55b11651be97d388418cae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin_axts737o\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/canalregionaltv.md\",\"Canal Regional, Canal Regional TV\",\"canal Regional\"],\"url\":\"https:\/\/canalregionaltv.md\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VIDEO\u00a0\u201eTrenul Durerii\u201d s-a \u00eentors la B\u0103l\u021bi. 77 de ani de la deport\u0103rile staliniste din iulie 1949 - Canal Regional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"VIDEO\u00a0\u201eTrenul Durerii\u201d s-a \u00eentors la B\u0103l\u021bi. 77 de ani de la deport\u0103rile staliniste din iulie 1949 - Canal Regional","og_description":"Zeci de oameni s-au adunat luni, la \u201eTrenul Durerii\u201d din B\u0103l\u021bi, pentru a comemora victimele celui mai mare val al deport\u0103rilor staliniste din Basarabia. Se […]","og_url":"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393","og_site_name":"Canal Regional","article_author":"Canal Regional, Canal Regional TV","article_published_time":"2026-07-06T15:02:06+00:00","author":"admin_axts737o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin_axts737o","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393"},"author":{"name":"admin_axts737o","@id":"https:\/\/canalregionaltv.md\/#\/schema\/person\/96db60230b2eedd2fd6d09d267f32f8f"},"headline":"VIDEO\u00a0\u201eTrenul Durerii\u201d s-a \u00eentors la B\u0103l\u021bi. 77 de ani de la deport\u0103rile staliniste din iulie 1949","datePublished":"2026-07-06T15:02:06+00:00","dateModified":"2026-07-06T15:02:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393"},"wordCount":543,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/canalregionaltv.md\/#organization"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393","url":"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393","name":"VIDEO\u00a0\u201eTrenul Durerii\u201d s-a \u00eentors la B\u0103l\u021bi. 77 de ani de la deport\u0103rile staliniste din iulie 1949 - Canal Regional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canalregionaltv.md\/#website"},"datePublished":"2026-07-06T15:02:06+00:00","dateModified":"2026-07-06T15:02:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canalregionaltv.md\/?p=3393#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canalregionaltv.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VIDEO\u00a0\u201eTrenul Durerii\u201d s-a \u00eentors la B\u0103l\u021bi. 77 de ani de la deport\u0103rile staliniste din iulie 1949"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canalregionaltv.md\/#website","url":"https:\/\/canalregionaltv.md\/","name":"Canal Regional","description":"Canal Regional","publisher":{"@id":"https:\/\/canalregionaltv.md\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canalregionaltv.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canalregionaltv.md\/#organization","name":"Canal Regional","url":"https:\/\/canalregionaltv.md\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/canalregionaltv.md\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canalregionaltv.md\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo_r.png","contentUrl":"https:\/\/canalregionaltv.md\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo_r.png","width":403,"height":112,"caption":"Canal Regional"},"image":{"@id":"https:\/\/canalregionaltv.md\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canalregionaltv.md\/#\/schema\/person\/96db60230b2eedd2fd6d09d267f32f8f","name":"admin_axts737o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/canalregionaltv.md\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/409e62ddd56f511fb1262f27a1535ee7719603a42e55b11651be97d388418cae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/409e62ddd56f511fb1262f27a1535ee7719603a42e55b11651be97d388418cae?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin_axts737o"},"sameAs":["https:\/\/canalregionaltv.md","Canal Regional, Canal Regional TV","canal Regional"],"url":"https:\/\/canalregionaltv.md\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canalregionaltv.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canalregionaltv.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canalregionaltv.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canalregionaltv.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canalregionaltv.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/canalregionaltv.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3393\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canalregionaltv.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canalregionaltv.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canalregionaltv.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}